Introducción y edición crítica de José Perona.
Tercera de las obras de Nebrija que sale a la luz en esta colección que culminará cuando se editen todas sus obras latinas. ' Presenta una muestra muy significativa del quehacer de este gran humanista y pone al descubierto el procedimiento seguido por el autor en el tratamiento del léxico.Lo que en sus Diccionarios encontramos reducido a esqueleto, lo tenemos aquí desmenuzado. La importancia de léxicos de terminología especializada, como éste de derecho, es extrema en unos momentos en que la interpretación de la norma está viciada por la mala comprensión de los textos clásicos'. (Prólogo de Carmen Codoñer).